Recuerdos de Queen en Vélez – Buenos Aires, Argentina 28/02/81
Queridos y queridas, hoy nos toca hablar de una noche muy especial para Queen. Gracias a un certero mail de matty, una lectora del blog, en dónde generosamente subió el disco de la noche de la cuál vamos a hablar ahora, se despertaron algunas cuestiones que quiero compartir con ustedes. La primera es un relato de como este bootleg llega hoy a nosotros, la segunda es acerca de una anécdota de un guardia de seguridad y la tercera tiene que ver con escándalos entre el manager que nos llevó a la Argentina y una causa de secuestro de un famoso empresario argentino.
Esa noche tuvo lugar el 28 de febrero de 1981 y tuvo lugar en el estadio de Vélez Sarsfield en la ciudad de Buenos Aires, Argentina. Fue el primer recital del tour “South America Bites The Dust” y la primera vez que Queen tocaba en suelo sudamericano.
Vamos a compartir con ustedes la grabación, de excelente calidad del mismo y una interesante reseña que nos provee Queen Concerts.
Es el recital completo ¡con Need Your Loving Tonight y Rock it enteros!. El show fue transmitido entero por Radio Rivadavia. Los mejores bootlegs de este concierto provienen de los cassettes TDK SA90 copiados en estereo de los masters a fines de los 80′s y principio de los ’90. Esto significa que estos bootlegs no tienen las voces de los anunciantes encima, cosa que es muy buena. Desafortunadamente, en la época en que fue hecha esta copia la cinta original se dañó al principio y al final de las caras del mismo. Por lo cuál parte de la introducción, la repetición de Now I’m Here y God Save The Queen se perdieron. Para empeorar las cosas, quién realizó la copia, pensó que seria lindo realizar un fade out en cada cara del cassette… con MUY largos fades (que afectan a Dragon Attack y We Are The Champions). El master original se perdió desde ese momento. Hay también una copia de cassette anterior que fue hecha en el momento del recital y leugo repartida para gente de los medios. Desafortunadamente esa copia si bien esta completa ,es mono.
La entrada con la que miles de fans se acercaron al estadio
También me gustaría enseñarles una anécdota graciosa del mismo show escrita también para Queen Concerts, por Jorge Fregonese, quién fuera coordinador de seguridad de Queen en su visita en Argentina.
En 1981 tuve le honor de ser coordinador de seguridad de Queen cuando vinieron a la Argentina. También fui el traductor y guardaespaldas de Freddie. Cuando estabamos saliendo del primer concierto en Vélez había tanta gente que podía ser peligroso para la banda retirarse en sus autos (4 Ford Fairlanes), por lo que se me ocurrió una idea… vaciamos una camioneta de la policía que se encontraba en el lugar para protegernos de las masas y nos metimos con la banda, el equipo de seguridad, Paul Prenter, Peter Freestone, Joe Fanelli… eramos como 17 tipos ahí dentro. El resto de los traductores y el equipo que quedaba se fue en los autos que le correspondían a la banda, dejando tristes caras en la gente que los vió salir sin sus ídolos. El comentario de Freddie fue “Amo esto, parecemos putas llevadas a la carcel después de ser levantadas por la policía”.
Manejamos 10 minutos masomenos con las luces y las sirenas y motocicletas abriendo camino hasta que nos cruzamos con un peaje en una transitada autopista (seguidos por un grupo de 20 a 30 autos con fans). Paramos en el medio de la autopista, vaciamos la camioneta y nos metimos en los autos que esperaban por nosotros. Mientras tanto la gente se apilaba en el peaje porque quién estaba ahí tardaba mucho en hacer pasar a los autos, cuando se dió cuenta que Queen estaba media cuadra adelante, subió la barrera y dejó que comience la persecusión(…).
Un comentario aparte y que relaciona dos cabos de la historia Queen por lo menos en Argentina es la siguiente.
Quién nos llevo a Argentina fué Alfredo Capalbo, exitoso manager que se encargó de contratar también a la banda telonera de Queen para todos los shows en Argentina, ni mas ni menos que ZAS ,la banda de Miguel Mateos. Lo curioso es que Alfredo Capalbo se relacionaba con gente no muy agradable que digamos, en un país que veía de cerca el final de una dictadura de varios años.
Cuestión que esas amistades y negociados lo hicieron sospechoso de un caso de secuestro muy relevante a comienzo de los ’90… el secuestro de Mauricio Macri, actual intendente de la Capital Federal , ex presidente del equipo de fútbol Boca Juniors y renombrado fan de Queen a quién en este blog le dedicamos algún post (véanlo si se quieren indignar o reir un rato).
Del juicio que se realizó luego de la liberación del empresario queenero, quedaron implicados varios policías de los cuáles algunos tenían denuncias de participación en torturas en la dictadura y que a su vez implicaban a Capalbo, quiéne optó por darse a la fuga. Desde ese momento no hay registro, por lo menos en Internet, de que ocurrió con este personaje, héroe y villano.
Capalbo junto a famosa modelo argentina de los ’80
Las fechas en este tour fueron las siguientes:
- 28/02/1981 Buenos Aires, Argentina
- 04/03/1981 Mar del Plata, Argentina
- 08/03/1981 Buenos Aires, Argentina
- 01/03/1981 Buenos Aires, Argentina
- 06/03/1981 Rosario, Argentina
- 20/03/1981 San Pablo, Brasil
- 21/03/1981 San Pablo, Brasil
Lista de Temas
1. Queen – Intro (0:54)
2. Queen – We Will Rock You (2:49)
3. Queen – Let Me Entertain You (2:55)
4. Queen – Play The Game (4:16)
5. Queen – Mustapha (2:29)
6. Queen – Death On Two Legs (3:29)
7. Queen – Killer Queen (1:53)
8. Queen – I’m In Love With My Car (2:05)
9. Queen – Need Your Loving Tonight (3:26)
10. Queen – Rock It (5:02)
11. Queen – Save Me (3:57)
12. Queen – Now I’m Here (7:38)
13. Queen – Dragon Attack (3:38)
14. Queen – Love Of My Life (4:26)
15. Queen – Keep Yourself Alive, Brighton Rock (11:29)
16. Queen – Flash, The Hero (3:39)
17. Queen – Crazy Little Thing Called Love (3:49)
18. Queen – Bohemian Rhapsody (5:07)
19. Queen – Tie Your Mother Down (3:39)
20. Queen – Another One Bites The Dust (3:17)
21. Queen – Sheer Heart Attack (2:42)
22. Queen – We Will Rock You (1:50)
23. Queen – We Are The Champions (3:27)
Para descargar click ACA
Saludo fulanas!
74 comentarios
yo tambien supe lo q fue fredi mercury yo con tan solo 14 anos de edad yo ya savia bien quien era el grupo queen el fu como tantos otros q llegaron aca en la argentina q fuero y seran grande xq en la decadas de los 80 y los 90 fuero fudor la mucica internacinal aca en la argentina yo me cuero en ese tiempo yo ya es cuchava rakanpo q en ese tiempo no avia ni un lo cutor era una grabacion q te pasa la hora y el nonbre del tema q te pasava para escuchar y digo la rokampo x q con esa fm yo me crie en mi trabajo y ahi conoci a muchas personas q oy x oy son eselentes personas y en ese tiempo el loco gryman estava alfrente de esa misora q era la 107.6 la rokampo y asi yo savia los temas y asi fue mi niñes y mi pasado q grande fue y sera fredy mercury
este mensaje va dirigido a delfina,nieta de alfredo capalbo,no se de cuando es este post,pero me gustaria contactarme con ella,soy productor perioodistico en kmfm de bariloche,la radio de juan alberto badia,el transmitio para canal 9 en ese momento esataria bueno que delfina se contacte ,gracias dejo un celu 2944318572